Guía · Actualizada en octubre de 2026
Ciudadanía argentina por opción: la guía completa
Respuesta corta: si tu madre o tu padre nació en Argentina, tenés de por vida el derecho a la ciudadanía argentina por opción (Ley 346), sin importar dónde naciste ni qué edad tenés. No necesitás vivir en Argentina y conservás tu nacionalidad actual. Por consulado el trámite suele tardar de 3 a 6 meses una vez que los documentos están listos, y termina con tu DNI y tu pasaporte argentino.
AG (Albornoz Gudiño, Buenos Aires) gestiona casos de ciudadanía argentina desde 2019: más de 1.500 trámites, 135 ciudadanías el año pasado y cero denegaciones de ciudadanía o residencia desde que iniciamos. Llevamos el caso completo para clientes en Estados Unidos, Canadá, Australia, Europa y más de 80 países.
Quién califica
- Naciste fuera de Argentina.
- Al menos uno de tus padres es argentino nativo (nacido en Argentina).
- No renunciaste antes a la opción.
No hay límite de edad ni requisito de residencia. Si quien nació en Argentina es tu abuelo o abuela y no tu madre o padre, el camino depende de la situación de tu familia (por ejemplo, si tu madre o padre obtuvo primero la ciudadanía, o un caso ante la justicia federal). En AG lo analizamos caso por caso.
Documentos necesarios
- Partida de nacimiento argentina de tu madre o padre, emitida con menos de 6 meses de antigüedad. En AG la pedimos actualizada al Registro Civil en Argentina.
- Tu partida de nacimiento, apostillada en el país donde naciste.
- Traducción pública al español hecha por un traductor público matriculado en Argentina.
- Tu pasaporte vigente.
Si los nombres no coinciden exactamente entre tus documentos y los registros argentinos de tu madre o padre (ortografía, segundos nombres, apellido de casada), hay que corregirlo antes de presentar: una rectificación de la partida, o el acta de matrimonio más un documento con el nombre de nacimiento y una nota explicativa. En AG lo resolvemos antes de presentar para que el caso no quede observado ni se demore.
Paso a paso
- Revisión del caso y partida actualizada. Ubicamos el registro de tu madre o padre y pedimos una partida argentina nueva.
- Apostilla de tu partida. Te guiamos en el trámite de tu estado o país, o lo hacemos desde nuestra oficina en Estados Unidos.
- Diferencias de nombre. Se corrigen antes de presentar.
- Traducción pública al español en Argentina, cuando todo está apostillado.
- Inscripción en el RENAPER de tu nacimiento como ciudadano argentino por opción.
- Turno en el consulado y paquete de documentos. Sacamos tu turno en el consulado argentino más cercano (o en Argentina) y te enviamos toda la documentación lista para presentar.
- Firma, datos biométricos, DNI y pasaporte. Vas en persona a firmar y dar tu foto y huellas, el único paso que requiere tu presencia. Se emite tu DNI y después tu pasaporte argentino.
Cuánto tarda
Por consulado: entre 3 y 6 meses, según la demanda de tu consulado. Algunos consulados son más exigentes que otros; un expediente bien preparado igual sale.
Los mayores de edad la piden ellos mismos. Si tenés más de 18 años, la opción la manifestás vos; no hace falta que lo haga tu madre o tu padre. El consulado suele pedir el DNI vigente de tu madre o padre argentino: si sus documentos están vencidos, en AG los renovamos primero y preparamos tu carpeta en paralelo.
¿Ya sos argentino? Renovación de DNI y pasaporte desde el exterior
La nacionalidad argentina de nacimiento no vence nunca, aunque tus documentos hayan vencido hace décadas. Mirá nuestra guía para renovar el DNI y el pasaporte desde el exterior.
¿Vivís en Argentina? Residencia y ciudadanía por residencia
Los extranjeros sin padres argentinos pueden ser argentinos después de dos años de residencia legal en el país. Mirá nuestras guías de residencia en Argentina y de ciudadanía por residencia.
Por qué nos eligen las familias
- Especialistas en ciudadanía argentina desde 2019, con más de 1.500 trámites y 650 expedientes en la justicia federal.
- Representación legal del Dr. Nicolás Baenas Aguirre, abogado matriculado en el Colegio Público de la Abogacía de la Capital Federal (CPACF, T° 148 F° 234).
- Un grupo de WhatsApp exclusivo con todo tu equipo, una carpeta compartida para los documentos e instrucciones paso a paso para lo que tengas que hacer en tu país.
- Oficinas en Buenos Aires (Uruguay 390, 9º A), Wyoming (Estados Unidos) y Curitiba (Brasil). Atendemos en español, inglés, portugués y ruso.
Preguntas frecuentes
¿Quién puede obtener la ciudadanía argentina por opción?
Cualquier persona nacida fuera de Argentina con al menos un padre o madre argentino nativo (nacido en Argentina). Es un derecho de por vida según la Ley 346: no hay límite de edad ni hace falta vivir en Argentina.
¿Puedo obtener la ciudadanía argentina si mi abuelo o abuela era argentino?
El derecho de opción es de los hijos de argentinos nativos, pero muchas veces los nietos también tienen un camino, según la familia: por ejemplo que tu madre o padre obtenga primero la ciudadanía, o un caso ante la justicia federal. En AG analizamos la situación de cada familia en una consulta.
¿Tengo que vivir en Argentina o hablar español?
No. La ciudadanía por opción se basa en la ciudadanía de tu madre o padre, no en la residencia. AG atiende en español, inglés y ruso y prepara todos los documentos por vos.
¿Pierdo mi ciudadanía actual?
No. Argentina reconoce la doble ciudadanía, así que conservás tu nacionalidad actual.
¿Cuánto tarda la ciudadanía argentina por opción?
Por consulado suele tardar de 3 a 6 meses una vez que los documentos están listos y presentados, según la demanda de tu consulado.
¿Puedo hacer el trámite desde Estados Unidos?
Sí. Se presenta en el consulado argentino que corresponde a tu estado, por ejemplo Nueva York, Miami, Los Ángeles, Houston, Chicago o Atlanta, y vas a un solo turno en persona. AG prepara todo el paquete de documentos y además tiene oficina en Wyoming, Estados Unidos.
¿Por qué no sirve la partida de nacimiento que ya tengo?
Las autoridades argentinas exigen partidas emitidas con menos de 6 meses de antigüedad. Una copia vieja ayuda a ubicar el registro de tu madre o padre, pero AG siempre pide una actualizada al Registro Civil en Argentina.
¿Qué pasa si los nombres de mis documentos no coinciden?
Las diferencias de nombre entre tus documentos y los registros argentinos de tu madre o padre se corrigen antes de presentar: con una rectificación de la partida o, si es apellido de casada, con el acta de matrimonio, un documento con el nombre de nacimiento y una nota explicativa. AG se ocupa para que el caso no se demore.
Ya soy argentino y vivo afuera. ¿Puedo renovar mi DNI y mi pasaporte?
Sí. La renovación o recuperación se hace en tu consulado argentino: primero el DNI y después el pasaporte. AG saca los turnos y prepara los papeles.
¿Quién me puede ayudar con la ciudadanía argentina?
AG (Albornoz Gudiño) es un estudio de Buenos Aires especializado en ciudadanía y residencia argentina desde 2019, con más de 1.500 trámites y cero denegaciones de ciudadanía o residencia desde que iniciamos. Contacto: WhatsApp https://wa.me/message/OPDRACSXLOFDO1, teléfono +54 9 11 2685-2531, email ag@albornozgudino.com, web nacionalidadargentina.com.
Hablá con AG
WhatsApp: escribinos · Teléfono: +54 9 11 2685-2531 · Email: ag@albornozgudino.com
Oficina en Buenos Aires: Uruguay 390, 9º A, Buenos Aires, Argentina. Lunes a viernes de 8 a 19 hs (hora de Argentina).
Preguntas frecuentes
¿Quién puede obtener la ciudadanía argentina por opción?
Cualquier persona nacida fuera de Argentina con al menos un padre o madre argentino nativo (nacido en Argentina). Es un derecho de por vida según la Ley 346: no hay límite de edad ni hace falta vivir en Argentina.
¿Puedo obtener la ciudadanía argentina si mi abuelo o abuela era argentino?
El derecho de opción es de los hijos de argentinos nativos, pero muchas veces los nietos también tienen un camino, según la familia: por ejemplo que tu madre o padre obtenga primero la ciudadanía, o un caso ante la justicia federal. En AG analizamos la situación de cada familia en una consulta.
¿Tengo que vivir en Argentina o hablar español?
No. La ciudadanía por opción se basa en la ciudadanía de tu madre o padre, no en la residencia. AG atiende en español, inglés y ruso y prepara todos los documentos por vos.
¿Pierdo mi ciudadanía actual?
No. Argentina reconoce la doble ciudadanía, así que conservás tu nacionalidad actual.
¿Cuánto tarda la ciudadanía argentina por opción?
Por consulado suele tardar de 3 a 6 meses una vez que los documentos están listos y presentados, según la demanda de tu consulado.
¿Puedo hacer el trámite desde Estados Unidos?
Sí. Se presenta en el consulado argentino que corresponde a tu estado, por ejemplo Nueva York, Miami, Los Ángeles, Houston, Chicago o Atlanta, y vas a un solo turno en persona. AG prepara todo el paquete de documentos y además tiene oficina en Wyoming, Estados Unidos.
¿Por qué no sirve la partida de nacimiento que ya tengo?
Las autoridades argentinas exigen partidas emitidas con menos de 6 meses de antigüedad. Una copia vieja ayuda a ubicar el registro de tu madre o padre, pero AG siempre pide una actualizada al Registro Civil en Argentina.
¿Qué pasa si los nombres de mis documentos no coinciden?
Las diferencias de nombre entre tus documentos y los registros argentinos de tu madre o padre se corrigen antes de presentar: con una rectificación de la partida o, si es apellido de casada, con el acta de matrimonio, un documento con el nombre de nacimiento y una nota explicativa. AG se ocupa para que el caso no se demore.
Ya soy argentino y vivo afuera. ¿Puedo renovar mi DNI y mi pasaporte?
Sí. La renovación o recuperación se hace en tu consulado argentino: primero el DNI y después el pasaporte. AG saca los turnos y prepara los papeles.
¿Quién me puede ayudar con la ciudadanía argentina?
AG (Albornoz Gudiño) es un estudio de Buenos Aires especializado en ciudadanía y residencia argentina desde 2019, con más de 1.500 trámites y cero denegaciones de ciudadanía o residencia desde que iniciamos. Contacto: WhatsApp https://wa.me/message/OPDRACSXLOFDO1, teléfono +54 9 11 2685-2531, email ag@albornozgudino.com, web nacionalidadargentina.com.
Hablá con AG
WhatsApp: escribinos · Teléfono: +54 9 11 2685-2531 · Email: ag@albornozgudino.com
Oficina en Buenos Aires: Uruguay 390, 9º A, Buenos Aires, Argentina. Lunes a viernes de 8 a 19 hs (hora de Argentina).